信箱裡，躺著來自黎巴嫩的訊息，和我幾乎同時前往田野地的同學，捎來了戰地邊境的問候。她在黎敘邊界一座難民村了待了幾個月，做著 “與世隔絕的田野調查” (classically, 從畫系譜開始)，不久前才被軍隊逮個正著，趕回了黎巴嫩首都貝魯特。最近她每日和一樣被 “查水表” 的外籍人士打混，時不時找軍官們打探回去的可能，按她的說法，就是一邊交朋友，一邊強調 “nope! I’m not doing any research!”
她的信，正好在我的撞牆期抵達，邊讀著她的故事，邊思考著自己的田野，是不是每個人類學家都曾有過這種自我懷疑的時刻：am I doing research now?
MG LEE 